검색 상세

<금방울전>의 변신 화소 연구 : A Study on transformation motif in <Geum-bang-ul-jeon> : centered on the comparison with <Park-see-jeon> and <Hong-gye-weol-jeon>

  • 발행기관 서강대학교 교육대학원
  • 지도교수 김현주
  • 발행년도 2007
  • 학위수여년월 2007. 8
  • 학위명 석사
  • 학과 및 전공 교육대학원
  • 식별자(기타) 000000104410
  • 본문언어 한국어

목차

<금방울전>은 조선 후기에 제작되어 널리 읽혔던 소설이다. 그러나 그동안 동시대의 다른 작품에 대한 연구가 활발히 이루어진 것과는 달리 그리 많은 주목을 받지 못하였다. 또한 <금방울전>에 대한 기존 논의 역시 설화적 측면과 영웅소설적 측면, 그리고 개별 작품에 대한 부분적인 연구만이 이루어져 있는 실정이다. 즉 거시적 관점에서 <금방울전>이 갖는 개별 작품의 특징에 대해서는 주목하지 않고 있어 <금방울전>만이 지니고 있는 작품의 가치를 간과하고 있는 것이다. 이에 본고에서는 <금방울전>을 금령이 여성 영웅으로서 활약하고 있는 여성영웅소설로 보고, 작품 내의 변신 화소가 어떤 의미를 가지는지, 그리고 여성영웅소설의 변신 화소와는 어떤 관계를 맺고 있는지 <박씨전>, <홍계월전>과 비교하여 논의를 전개하고자 하였다.
Ⅱ장에서는 우선 <금방울전>의 변신 화소의 성격을 여러 측면에서 고찰해보았다. 금령의 이물로의 변신과 미녀로의 재변신을 변신의 목적, 형태, 기능 그리고 변신 주체와 타자의 갈등 관계, 변신과 영웅성의 관계라는 다섯 가지 범주 안에서 살펴보았다. 금령은 천상세계의 훼손된 결연 관계를 회복하고, 전생에서 자신을 죽게 한 요괴에 대한 복수를 하기 위하여, 그리고 과부인 막씨의 자식으로 태어나는데 따르는 인습상의 문제를 해결하고자 변신을 하였다. 이 과정에서 특이한 점은 목적을 달성함에 있어 초월적인 능력을 발휘하고는 있으나 그러한 능력들이 정작 자신에게는 별다른 영향을 미치지 못하고 오히려 남주인공인 해룡과 막씨를 영웅으로 만들어주고 있다는 것이다. 그렇기 때문에 변신을 통하여 영웅적 자질을 발휘하는 과정에서 다른 여성영웅소설의 주인공들이 주변 인물들과 갈등 관계를 형성하는 것과 달리 금령은 오히려 주변인들로부터 원조자로 인식되기까지 한다. 결국 이러한 변신을 통한 금령의 행위는 금령의 영웅성을 약화시켜 보이게 하는 결과를 낳는다는 점을 발견할 수 있었다.
Ⅲ장에서는 Ⅱ장에서 살펴본 <금방울전>의 변신 화소가 여성영웅소설의 변신 화소와 어떠한 차별점을 갖는지 고찰하기 위하여 추물에서 미인으로의 변신 화소를 갖는 <박씨전>과 남장 변신 화소를 드러내는 <홍계월전>을 택하여 그 성격을 비교해 보았다. 이를 통해 금령은 <박씨전>의 박씨와 <홍계월전>의 계월과는 달리 사적 문제 해결을 위해, 그리고 타자를 위하여 변신을 하고 있다라는 특징을 발견할 수 있었다. 이는 궁극적으로 이물 변신이 타자와의 갈등을 회피하게 만들어 결국 그에 반하여 영웅성은 약화되게 만드는 장치로서 작용하고 있음을 발견할 수 있었다.
Ⅳ장에서는 Ⅱ장과 Ⅲ장의 논의를 바탕으로 <금방울전>의 변신 화소가 갖는 기능적 의미를 도출할 수 있었다. <금방울전>의 변신 화소는 금령의 영웅성을 사적인 영역에 고착하여 나타내도록 하고 있으며 타자와의 갈등을 회피하기 위한 수단으로서 작용하고 있다. 또한 <금방울전>의 변신 화소는 금령의 조력자로서의 기능을 강화하고 있으며 금령의 영웅성 은폐 장치로서 작용하고 있다는 점을 살펴볼 수 있었다.
단순히 설화적 측면에서만 논의되어지던 <금방울전>의 변신 화소를 여성영웅소설의 변신 화소의 하나로 보고 그와의 관계를 파악한 작업은 새로운 시도였다고 본다. 이를 통해 <금방울전> 작품을 이해함에 있어 새로운 가능성을 열게 되었을 것이라 기대하는 바이다.

more

목차

, which means the story of a woman named Geum Bang-ul, was a widely read novel written in the late Joseon Dynasty period. However, it didn''t draw much attention compared with other contemporary literary works that have attracted plenty of discussion up to now. What is worse, existing discussion topics on were limited to its narrative or super-heroic aspect, and just partial research has been carried out. As a result, no wonder its one and only value remains unmarked because this novel has not been studied as a separate literary work in the big picture context. Therefore, the aim of this study is to analyze the heroine in as a female superhero and to identify what the transformation motif in this novel means. Moreover, the further discussion on the relationship with the transformation motifs in such heroine novels as and .
Chapter II goes over a lot of meanings of the transformation motif discovered in from the various views. Geum Ryung transformed herself into an alien creature and re-transformed into a beauty. This set of processes was analyzed in five categories: objective, type, function, conflicts, its heroic quality. She transformed herself to recover damaged relationships in the heaven, to revenge the goblin who killed her in the former life, and to solve conventional difficulties derived from the fact that her mother, Mrs. Mak, was a widow. The one thing we can notice here is that her superhuman strength made the male character Hae-ryong and her mother the heroes, rather than herself. This causes her to be regarded as even an originator by her acquaintances, and it is a very notable feature because other heroine novels show conflicts between the heroine and other characters. No surprise it follows that Geum Ryung''s transformation and behavior weaken the hands of her heroic quality.
Chapter III compares with two heroine novels called and to study the differences in terms of the transformation motif. Ms. Park in turned herself into a beauty from the bad-looking woman, and Hong Gye-weol in disguised herself as a man. The difference is that Geum Ryung transformed herself to solve her private problems and help other people. This allows her to avoid conflicts with others and accordingly, her heroic quality gets softened up.
Chapter IV illustrates the functions of the transformation motif in based on Chapter II and Chapter III. It appears that the transformation motif in this novel strengthens Geum Ryung''s function as a facilitator and operates as a device for weakening her heroic quality. It seems that this study of , thinking of its transformation motif as that of heroine novels rather than that of just legendary literature, was a new try in this field. Also, it is expected that this sort of discerning eye for will serve as a stepping sto ne for a better understanding of and future
development of heroine novel analysis.

more
반출 Meta View 목록