대인관계 트라우마를 경험한 베트남 결혼이주여성이 지각한 사회적지지와 트라우마 후 성장의 관계 : 자아탄력성과 의도적 반추의 매개효과
- 주제어 (키워드) 결혼이주여성 , 베트남 , 트라우마 , 사회적지지 , 자아탄력성 , 의도적반추 , 외상 , 대인관계 , 귀환여성; married immigrant women , returnees , trauma , post-traumatic growth , perceived social support , resilience , deliberate rumination
- 발행기관 서강대학교 교육대학원
- 지도교수 김근영
- 발행년도 2025
- 학위수여년월 2025. 2
- 학위명 석사
- 학과 및 전공 교육대학원 상담심리
- 실제 URI http://www.dcollection.net/handler/sogang/000000079334
- UCI I804:11029-000000079334
- 본문언어 한국어
- 저작권 서강대학교 논문은 저작권 보호를 받습니다.
초록 (요약문)
본 연구 목적은 결혼이주여성을 대상으로 트라우마 후 성장 경로를 탐색하는 것이다. 대인관계 트라우마를 경험한 베트남 결혼이주여성(N=80)을 한국 거주자와 베트남 귀환여성으로 나누어 두 집단 간 차이와 함께, 지각한 사회적지지, 자아탄력성, 의도적 반추가 트라우마 후 성장에 미치는 영향을 통합적으로 파악하고자 하였다. 이를 위해 한국 거주 베트남 결혼이주여성 39명과 베트남으로 귀환한 결혼이주여성 41명을 대상으로, 트라우마 경험 질문지, 트라우마 후 성장 척도, 지각한 사회적지지 척도, 자아탄력성 척도, 의도적 반추 척도로 구성한 자기보고식 온라인 설문을 실시하였다. 연구 결과, 첫째, 베트남 귀환여성과 한국 거주 베트남 결혼이주여성 간 차이는 체류국의 사회, 경제적환경에 기인한 것으로 본질적인 차이는 나타나지 않았다. 다만 귀환여성의 트라우마 강도, 트라우마의 영향이 한국 거주 여성보다 높게 나타남에 따라, 이들이 더 심각한 수준임을 알 수 있었다. 둘째 대인관계 트라우마를 경험한 결혼이주여성의 지각한 사회적지지와 트라우마 후 성장, 자아탄력성과 트라우마 후 성장, 지각한 사회적지지와 자아탄력성 간 정적 상관관계가 나타냈다. 셋째, 지각한 사회적지지는 자아탄력성을 완전매개하여 트라우마 후 성장을 예측하는 요인으로 나타났다. 이는 베트남 결혼이주여성이 지각하는 사회적지지가 꾸준히 주어지면, 이들의 자아탄력성을 높여 궁극적으로 트라우마 후 성장으로 나아갈 수 있음을 의미한다. 이 경로에서 베트남 귀환 여성과 한국 거주 베트남 여성간의 차이는 발견되지 않았다. 본 연구는 귀환한 결혼이주여성이 한국 거주 결혼이주여성과 크게 다르지 않음을 시사하여, 한국 거주 결혼이주여성 대상의 정책, 상담 및 심리교육 개입 지원을 베트남 귀환여성에 바로 적용할 여지를 제공하였다. 또한 결혼이주여성을 트라우마 경험에도 불구하고 더 크게 성장하는 주체적이고 강인한 존재로 보아 이들에 관한 인식 전환의 계기를 제공하고자 하였다.
more초록 (요약문)
The purpose of this study is to explore the pathways of post-traumatic growth (PTG) among married immigrant women. Specifically, this study compares two groups of Vietnamese married immigrant women(N=80) who experienced interpersonal trauma: those residing in South Korea and those who have returned to Vietnam. It seeks to examine the differences between these groups and understand the integrated effects of perceived social support, resilience, and deliberate rumination on post-traumatic growth. To achieve this, an online self-report survey was conducted among 39 Vietnamese married immigrant women residing in South Korea and 41 who had returned to Vietnam. The survey included the Trauma Experience Questionnaire, Post-Traumatic Growth Scale, Perceived Social Support Scale, Resilience Scale, and Deliberate Rumination Scale. The results of the study are as follows: First, the differences between the Vietnamese returnees and the Vietnamese married immigrant women residing in South Korea were attributed to the social and economic environments of the host countries, rather than any other intrinsic differences. However, returnees showed a higher intensity of trauma and its impacts compared to those residing in South Korea, indicating a more severe level of trauma. Second, positive correlations were found between perceived social support and PTG, resilience and PTG, and perceived social support and resilience among married immigrant women who experienced interpersonal trauma. Third, perceived social support was found to fully mediate resilience, thereby currently says post-traumatic growth. This suggests that consistent perceived social support can enhance resilience in Vietnamese married immigrant women, ultimately facilitating their post-traumatic growth. No significant differences were found between the Vietnamese returnees and those residing in South Korea in this pathway. This study implies that there are no major differences between the returnees and the immigrant women residing in South Korea, suggesting that policies, counseling, and psychological education interventions targeted at immigrant women in South Korea could be directly applied to the returnees in Vietnam. Moreover, this study aims to foster a shift in perception, viewing married immigrant women as resilient and capable of significant growth in the face of trauma.
more목차
I. 서론 1
II. 이론적 배경 4
A. 결혼이주여성 4
(1) 정의 4
(2) 결혼이주여성 5
(3) 귀환이주여성 7
(4) 국내 거주 베트남 결혼이주여성과 귀환이주여성 8
B. 대인관계 트라우마 10
(1) 트라우마의 개념 10
(2) 대인관계 트라우마의 개념 및 영향 10
C. 트라우마 후 성장 12
(1) 트라우마 후 성장의 개념 12
(2) 트라우마 후 성장 모델 13
D. 지각한 사회적지지 16
(1) 지각한 사회적지지의 개념 16
(2) 지각한 사회적지지와 트라우마 후 성장 16
E. 자아탄력성 18
(1) 자아탄력성의 개념 18
(2) 지각한 사회적지지와 자아탄력성, 트라우마 후 성장 19
F. 의도적 반추 20
(1) 의도적 반추의 개념 20
(2) 지각한 사회적지지와 의도적 반추 21
(3) 자아탄력성과 의도적 반추 22
(4) 의도적 반추와 트라우마 후 성장 23
III. 연구 문제 및 가설 25
A. 연구 문제 25
B. 연구가설 25
C. 연구모형 26
IV. 연구 방법 27
A. 연구 대상 및 자료수집 절차 27
B. 측정 도구 28
(1) 트라우마 경험 질문지 28
(2) 한국판 트라우마 후 성장 척도 28
(3) 지각한 사회적지지 척도 29
(4) 자아탄력성 척도 29
(5) 의도적 반추 척도: 사건 관련 반추 척도 29
C. 분석 방법 30
V. 연구 결과 31
A. 연구대상자의 특성 31
B. 주요 변수의 수준 38
C. 주요 변수 간 상관관계 39
D. 매개 모형 검증 40
(1) 순차매개모형에 대한 회귀분석 40
(2) 매개효과의 유의성 검증 43
VI. 논의 및 제언 45
A. 결과 요약 및 논의 45
B. 연구 의의 및 임상적 함의 47
C. 연구 제한점 및 제언 49
참고문헌 51
