간접화행의 신경화용론적 분석 : 뇌파 측정법을 활용한 신경언어학 연구
Neuropragmatic Analysis of Indirect Speech Acts: Application of EEG in Neurolinguistics
- 주제어 (키워드) 간접화행 , 발화의도 처리과정 , ERP , N400 , P600 , 시간-주파수 분석 , 뮤리듬 , 신경 언어학 , 신경화용론 , indirect speech act , processing utterance intention , ERP , N400 , P600 , Event-related potential analysis , Mu rhythm , Neurolinguistics , Nuero-pragmatics
- 발행기관 서강대학교 일반대학원
- 지도교수 이성범
- 발행년도 2022
- 학위수여년월 2022. 2
- 학위명 박사
- 학과 및 전공 일반대학원 영어영문학과
- 실제 URI http://www.dcollection.net/handler/sogang/000000066674
- UCI I804:11029-000000066674
- 본문언어 한국어
- 저작권 서강대학교 논문은 저작권 보호를 받습니다.
초록 (요약문)
This study established three research topics and investigated the cognitive processing of indirect speech act through an experimental study using EEG following a neuro-linguistic methodology. First, this study aimed to identify the processing of utterance intention by a comparison of types of indirect speech acts. Speech acts were classified under three conditions (direct answer, indirect answer, and indirect request) according to the type of speech act, and the intention of speaker B’s utterance was identified to analyze the differences in experimental results by the level of inference between indirect answers and indirect requests. Second, the processing of utterance intention was examined through a comparison between languages. Unlike previous studies focused on English (Coulson & Lovett, 2010) and European languages (Gisladottir et al., 2015; Van Ackeren et al., 2016), it analyzes whether the same reulst holds in Korean speakers. Third, this study examines the cognitive correlation between speech acts and non-verbal behavior. Previous studies using fMRI reported that brain regions (IPL; inferior parietal lobe) known to be involved in body behavior were activated in the cognitive process of ‘indirect request’(Van Ackeren et al., 2016), showing a cognitive correlation between speech acts and non-verbal behavior. This study aimed to determine whether there is a cognitive correlation between these speech acts and non-verbal behaviors on a neurophysiological level using the Mu rhythm (see Chapter 5.3.1), which is related to the perception of motility. In order to clarify these research questions, we investigated the pattern holding when the intention to utter indirect speech acts is recognized by dividing the cognitive processing of indirect speech acts into three sections: processing an utterance, perceiving utterance intention, determining utterance intention. In the results of this study, N400 was higher in indirect answers than in indirect requests, and the positive (+) potential was higher in indirect requests than in indirect answers. These results show that the cognitive processing for each type of indirect speech acts is realized differently. Regarding the second research topic, the results of this study were very different from those found for Western European languages, suggesting that the cognitive processing of indirect speech acts may differ depending on the language type. Finally, a Mu rhythm analysis was performed for the correlations between indirect speech acts and physical behaviors, failing to confirm the differences of the perception of physical behavior between indirect answers and indirect requests, thus, no embodied linguistic cognitive response was observed as a neurophysiological response. This study elucidated the cognitive processing of indirect speech acts according to the type of speech act and the type of language in neuro-pragmatics.
more초록 (요약문)
기존 화용론 분야에서 논의된 간접화행의 인지과정은 이론적으로 논의되었을 뿐 간접화행이 우리의 인지처리과정에서 이해되는 구체적인 양상을 규명해 주지 못하고 있다. 이러한 한계점에서 출발하여 본 연구는 간접화행이 우리의 언어처리과정에서 인지되는 구체적인 양상을 실험 연구를 통해 규명하는 데 목표를 두었다. 이러한 연구 목적 달성을 위해 본 연구는 다음과 같이 세 가지 연구문제를 설정하고, 신경언어학적 방법론인 뇌파측정법을 활용한 실험 연구를 수행하여 간접화행의 인지처리과정을 신경 수준에서 규명하고자 하였다. 첫째, 간접화행 유형 간 비교를 통해 발화의도 처리과정을 알아보고자 하였다. 본 연구에서는 화행의 유형에 따라 3개의 조건(직접 대답, 간접 대답, 간접 요구)으로 나누어 화자 B의 대답에서 그의 발화의도 파악을 통하여 추론의 수준에 따라 실험 결과에 어떠한 차이가 나타나는지 살펴보고자 하였다. 둘째, 언어 간 비교를 통한 발화의도 처리과정을 살펴보았다. 영어(Coulson & Lovett, 2010)와 유럽어(Van Ackeren et al., 2016; Gisladottir et al., 2015) 위주로 진행되었던 선행연구 결과들과 비교하여 아시아권 언어 중 하나인 한국어로 수행된 결과에서도 동일한 사건전위요소 반응을 얻을 수 있을지 분석한다. 셋째, 화행과 비언어적 행위간의 인지적 상관관계를 살펴보고자 하였다. fMRI을 이용한 선행연구는 간접화행 중에서도 ‘요구’화행에 대한 인지과정이 신체 동작에 관여하는 것으로 알려진 두뇌 영역(‘IPL’, inferior parietal lobe)을 활성화시키는 것으로 보고했다(Van Ackeren et al., 2016). 이것은 화행과 비언어적 행위 간의 인지적 상관관계를 보여주고 있다. 본 연구에서는 운동성의 지각과 관련이 있는 뮤리듬을 활용하여 신경생리학적인 반응으로도 이러한 화행과 비언어적 행위 간의 인지적 상관관계가 나타나는지 확인해 보고자 하였다. 이상의 세 가지 연구문제를 규명하기 위해서 본 연구에서는 간접화행의 인지처리과정을 발화 처리 구간, 발화의도 인지 구간, 발화의도 결정 구간으로 나누어 이 구간에 따라 간접화행의 발화의도가 인지 및 처리되는 양상을 규명하고자 하였다. 본 연구의 주요 결과를 제시하면 다음과 같다. 첫 번째 연구문제와 관련해 간접 요구에 비해 간접 대답에서 N400이 높게 나타났고, 간접 대답에 비해 간접 요구에서 양(+)전위가 높게 나타났다. 이러한 결과는 인지처리 양상에 따라 간접화행의 유형별 인지처리과정이 상이하게 실현됨을 보여주고 있다. 두 번째 연구문제와 관련해 본 연구의 분석 결과는 서구유럽어를 대상으로 한 선행연구 결과와는 매우 다른 것으로 확인되었다. 이는 간접화행의 인지처리과정은 언어 유형에 따라 차이점이 나타날 수 있다는 것을 시사한다. 마지막으로, 세 번째 연구문제와 관련해 화행과 신체 행위와의 상관관계를 검토하기 위해 뮤리듬 분석을 수행했다. 분석 결과, 간접대답과 간접요구화행의 신체행위 인지에 대한 차이점이 확인되지 않았다. 이는 신경생리학적 반응으로는 체화된 언어 인지 반응이 관찰되지 않은 것을 보여주었다. 본 연구는 신경화용론 실험을 통해 화행의 유형 및 언어의 유형에 따른 간접화행의 인지처리과정을 규명하였다는 데 의의가 있다.
more