검색 상세

주요섭 문학연구 : 외국체류 경험의 문학적 형상화를 중심으로

  • 이가성 (Li, Jia Xing, 서강대학교 일반대학원)

초록/요약

본고는 작가 주요섭이 해방 전에 쓴 소설작품 및 비평 등의 텍스트들과 그의 외국체험을 연계하여 연구를 진행하였고, 주요섭의 외국체험에 대한 분석을 통하여 각각의 시기에 그의 작품에서 나타나는 특징들을 연구하였다. 해방 전 주요섭의 외국체험은 다양하고, 그와 동시에 해외에서 체류한 시간도 상당히 긴 편이다. 이와 관련하여 주요섭의 소설작품 및 비평 등의 텍스트를 분석한 결과, 이러한 작가의 다양한 외국체험에 따라 각각의 작품에서도 서로 다른 특징들이 나타나고 있음을 알 수 있었다. 선행된 연구들에서는 주요섭의 소설을 연대별로 나누어 그 특징을 논의한 것들이 다수를 차지하지만, 이들 연구에서는 주요섭의 작품이 가지고 있는 특징들의 변화가 그의 외국 체류라는 실제적 체험의 영향으로부터 비롯된 것이라는 사실을 소홀히 하였다. 본 논문은 작가의 실제 체험에 근거하여 그의 문학작품을 분류하고, 작가의 그러한 체험이 그의 문학에 어떠한 영향을 미쳤는지를 연구함으로써, 주요섭 문학이 가지고 있는 특징을 고찰하고자 하였다. 이에 본고는 먼저 해방 전 주요섭의 생애와 그의 외국체험을 상세하게 정리하였다. 이러한 작업을 통해 주요섭의 해외 체험을 전체적으로 바라보고, 그것에 접근할 수 있도록 노력하였다. 그는 6년 동안 중국 상하이에서 중학교와 대학교를 다녔다. 그 시절에 그는 친형인 주요한과 함께 교내외 활동에 적극적으로 참여하였다. 대학교를 졸업한 후, 주요섭은 미국으로 건너가 2년 반 동안 석사과정을 밟았다. 상하이의 유학 경험과는 달리, 미국에서 그는 고학(苦學)생활을 하였다. 다시 조선에 돌아와서 주요섭은 동아일보사에서 4년 넘게 잡지 주간을 맡아 언론계에서 활발하게 활동하였다. 그 후에 그는 다시 조선을 떠나 중국 베이징에서 교원(敎員)으로 9년을 보내었다. 다음으로, 주요섭이 체험 시기를 나누어 서로 다른 각각의 해외 체험에서 그의 작품들이 어떠한 특징들을 가지고 있는지를 고찰하였다. 상하이 시절의 작품에서는 주로 하층민들의 처절한 생활 모습이 묘사되었고, 여기서 작가의 타인의 생활에 대한 관심을 발견할 수 있다. 물론 1920년대는 ‘가난’을 주제로 다룬 문학이 많이 등장한 시기였다. 주요섭 작품에서 나타나는 이러한 가난 문제에 대한 관심은 작가가 타인에 대해 느낀 ‘동정(同情)’이라는 감정에서 유래한다. 1920년대의 상하이는 외국 조계(租界)가 많이 설치되어 빈부격차가 극심한 국제도시였다. 주요섭은 매일 조계 내외 사람들의 삶을 목격하였고, 교내외활동을 통해 빈곤계층과 접촉하게 된다. 이러한 체험을 바탕으로, 작가는 상하이 시기의 소설에서 자신이 목격한 하층민들의 생활상을 소재로 하여 ‘상상력의 재현’을 통해 소설 속 인물들을 만들어 낸다. 미국에 관한 소설에서 작가는 여전히 노동자를 중심으로 소설을 창작하지만, 단순히 노동자들의 처절한 생활상을 묘사하기보다는 인물들이 미국에 대해 희망을 품는 것에서부터 그것에 대해 실망하기까지의 일련의 감정변화가 더 많이 표현된다. 소설에서 드러나는 이러한 변화는 주요섭 본인의 미국 유학에서의 고학체험과 큰 연관성이 있다. 당시 미국에서는 인종 차별이 극심했고, 황인종은 하층민으로 취급 받았는데, 미국을 배경으로 하는 소설에서 주요섭은 주로 자신이 경험했거나, 주변 사람들이 경험한 이야기들을 기록한 것이다. 또한 주요섭의 미국에 대한 ‘비평’에 드러난 그의 미국에 대한 인식은 소설 속의 인물들이 갖는 미국에 대한 감정과 일치하는 것이다. 이로부터 그의 ‘해외유학에서의 체험’과 ‘소설 창작’ 간의 관계를 다시금 확인할 수 있다. 베이징 시절의 소설 창작은 두 시기로 나누어 볼 수 있다. 베이징 시절 ‘전기’에 그는 바쁜 언론계 생활에서 벗어나 한가로운 교원생활을 보내기 시작한다. 따라서 베이징 시기 전기에 그는 여러 작품을 발표하였고, 그가 발표한 작품의 주제는 주로 그가 편집한 잡지와 많은 연관성이 있다는 것을 알 수 있다. 1937년 베이징에서는 노구교사건이 발생하여 중일전쟁이 시작된다. 주요섭은 이 전쟁과 관련된 것을 작품에서 직접 쓰지는 않지만, 1937년 이후 그의 소설에서 인물들이 갖는 공통된 특징을 발견할 수 있다. 즉 인물들은 세월이 흐름에 따라 점점 냉담해져 가는 것이다. 그들의 삶에 따스한 온기가 점점 사라져 가고, 인간미의 따스함이 상실되어, 차디찬 공허가 대신 자리하게 된다. 이러한 인물들의 공통된 변화는 그 당시 시대상황을 반영한다. 주요섭이 이국땅에서 일본의 침략행위를 목격한 것으로 미루어보아, 그가 이러한 유형의 인물들을 창작해 낸 것은 일본의 침략행위에 대한 불만을 우회적으로 표현한 것이라고 추정할 수 있다. 1937년 이전의 ‘비평’에서 주요섭은 베이징 생활에 관한 수필을 많이 발표했고, 이러한 글들에서 그가 베이징 생활에 만족하고 있음을 발견할 수 있다. 그러나 중일전쟁 이후 그는 이러한 수필을 다시는 쓰지 않았고, 문학비평에만 집중하게 된다. 본 논문은 주요섭의 해방 전 해외 체험을 바탕으로 그의 각 시기의 작품을 분석함으로써, 그의 외국체류 체험과 그의 문학 작품 사이의 상관관계에 집중하였다. 그리고 이를 통해 주요섭이라는 작가의 각 시기 작품의 특징 변화의 근본적인 원인을 규명하여, 그의 작품연구에 대한 새로운 시각을 제시하고자 하였다. 중학교 때부터 그는 해외로 나아가, 중국 상하이, 미국 및 중국 베이징에서 오랫동안 생활하였다. 이러한 외국체험은 그의 문학 창작 초기부터 시작되었고, 그의 문학창작에 많은 영향을 주었다는 것을 확인 할 수 있다. 따라서 그의 해외체험에 대한 연구는 ‘주요섭 문학’을 연구하는 과정에 있어 매우 중요한 부분을 차지한다고 볼 수 있다.

more

초록/요약

The purpose of this study is to analyze the characteristics appeared in Ju Yoseop's novels at each time. According to his diverse living abroad experience, research the relationship between the texts of novels and criticism. Before Korean liberation, Ju had diverse living abroad experiences and stayed quite a long time. As a result of analyzing the works of Ju, it was found that different characteristics appear in each work depend on his various foreign experiences. Most of the preceding studies of Ju's novels were divided into chronicles, and these studies neglect the fact that the changes in the characteristics of Ju's works stem from the actual experience of his stay abroad. This study will try to classify his literary works and find the characteristics of his work based on his foreign experiences. First, the study briefly summarizes the life of Ju and his foreign lived experience before Korean liberation. By this way, the study tries to know and approach his overall overseas experience. He attended high school and university in Shanghai, China for six years. In those days, he actively participated in school activities with his brother. After graduating from college, he went to the United States to take a master's course for two and a half years. Unlike his China life, he lived in the United States as a self-supporting student. After returning to Korea, Ju became a magazine editor for 4 years at the Dong-A Daily News and worked actively in journalism. After that, he left Korea again and spent nine years as an English teacher in Beijing, China. Next, the study divided the experience period of Ju and found the characteristics of his works in each different overseas experience. In his works of the Shanghai period, he portrayed the lives of the underprivileged and concern about their lives. Surely, poverty was a popular literature topic in the 1920s. In this regard, Ju thought poverty is derived from the feeling of sympathy for others. In the 1920s, Shanghai was an international city with a large number of foreign concessions and a widening gap between rich and poor. Ju witnessed the daily life of people in and out of the foreign concessions and met the poverty class through school activities. Based on these experiences, the author created the characters through the ‘reproduction of imagination’ in the novels of the Shanghai period. In the works about the United States, he still wrote novels about the lower class. In there, he did not simply describe the painful life of them. He expressed series of emotional changes from the hope for the United States to being disappointed. This change in the novel had a great connection with the experience of living in the United States. At that time, racial discrimination was severe in the United States, and yellow race was treated as a lower class. In the novels about the United States, Ju mainly recorded stories that he or his friend had experienced. His perceptions of the United States which were revealed in his criticism of the United States, are consistent with the character's feelings in the novels of the United States. From this point of view, it is possible to confirm again the relation between his experience in study abroad and novel creation. His creation of Beijing can be divided into two periods. Early life in Beijing, he started to live a leisurely teacher life away from busy media life. Thus, he published a lot of works, and the subject of his works are largely related to his edited magazines in this period. In 1937, the July 7 Incident occurred in Beijing and the Sino-Japanese war began. He could not directly write this war in his works. Since 1937, some common characteristics of characters have shown in his novels. In other words, the characters gradually become colder as time passed. The warmth of their lives was gradually disappearing, the warmth of human beauty was lost and they felt empty in their lives. The common change of these characters reflected the time situation. The fact that Ju witnessed Japanese aggression in foreign lands suggests that his creation of these types of characters was a circumstantial expression of the complaints of Japanese aggression. In his criticism before 1937, Ju published a lot of essays about the life in Beijing, and expressed his life satisfaction. However, after the Sino-Japanese War he did not write these essays more and concentrated on literary criticism. This study analyzes Ju's works of each period based on his foreign experience before Korean liberation, and focused on the correlation between his foreign experience and his literary works. In addition the study tried to present a new perspective on his works by identifying the root cause of the change of the characteristics of each period's works. He traveled abroad from high school and lived in China and the United States for a long time. These experiences influenced his literary work from the beginning, and it could be confirmed that these greatly impacted his literary creation. Therefore, the study of his foreign experiences is a very important part of the process of the study about “Ju's Literature”.

more
반출 Meta View 목록