검색 상세

커뮤니케이션 차원에서의 남북 정보통신 교류협력 정책에 관한 연구 : 북한의 네트워크 사회 진입 가능성 논의를 중심으로

The study regarding information communication exchange cooperation policy to north and south at communication dimensions.

초록/요약

본 연구는 21세기 지구촌 네트워크 사회로부터 혼자만 고립되어 있는 북한을 글로벌 네트워크 사회로 진입시키고, 커뮤니케이션의 자유를 박탈당한 북한 주민들에게 자유의 가치와 네트워크 사회의 권력인 정보와 지식을 습득하게 함으로써 북한 사회의 진정한 변화를 유도할 수 있는 방법을 찾는데 그 목적을 두었으며, 그 방법을 남북 정보통신 교류협력 분야에서 찾고자 하였다. 정보통신 기술의 발달과 컴퓨터의 보급, 그리고 인터넷․스마트폰 등 다양한 통신 인프라의 구축 및 서비스의 제공은 세계가 마치 하나인 것처럼 지구촌 네트워크 사회를 만들어 버렸다. 인터넷 및 각종 통신기기들을 통한 정보들은 국가라는 경계를 넘어서 세계 곳곳에서 상호 교류됨으로써 지구촌 안에 있는 누구든지 상호 커뮤니케이션 할 수 있는 환경을 만들어 주었다. 카스텔 (2003)은 정보통신 기술의 획기적 발달은 사회 각 층의 구성주체들을 연결 가능하도록 해주고, 사회변동을 가속화시킴으로써 수평적 커뮤니케이션을 가능하게 만든다고 말한다. 그의 네트워크 사회는 수직적 사회가 아닌 수평적 관계를 중심으로 하는 사회를 의미하며, 인간관계 역시 개인을 중심으로 하는 네트워크 형성인 것이다. 이러한 글로벌 네트워크 사회 속에서 유독 북한만이 혼자 고립되어 있다.북한 당국은 철저히 북한 내 정보통신 인프라를 감시하고, 북한 주민 간 상호 커뮤니케이션을 통제함으로써 북한 내부의 정보가 외부로 흘러가는 것을 차단하고 있으며, 또한 외부로부터의 정보가 내부 주민들에게 전파되는 것을 꺼리며 체제 위협에 대한 두려움 속에 정보통신 분야에 대한 이중적 태도를 취하고 있다. 그러나 최근 들어 북한의 심각한 경제 침체와 화폐개혁 실패 등으로 인한 3중고(에너지난·외화난·식량난)로 인해 개방·개혁 압력이 더욱 거세지면서 현 상태를 벗어나기 위한 다양한 시도들이 나타나고 있는데, 특히 정보통신 분야에서의 노력들은 눈에 띄게 발전하는 모습을 보여주고 있다. 본 연구에서는 정보통신 기술의 발달과 다양한 미디어의 등장 및 그에 따른 커뮤니케이션 방식의 변화 등 지구촌 네트워크 사회에서 나타나는 현상을 통해 북한 사회를 조명하고, 북한을 지구촌 네트워크 사회로 나오게 할 수 있는 방안을 제시하는데 초점을 두었다. 특히 커뮤니케이션 방식의 변화는 북한 당국의 감시에 의해 철저히 통제되고 있는 북한 주민들의 의사소통을 유도하여, 북한이 자연스럽게 아래로부터의 진정한 체제 변화를 가져올 수 있도록 변인으로서 작동할 것이다. 북한의 진정한 체제변화는 남북 간의 점진적 경제적 통합 및 한민족의 통일을 달성하는데 커다란 기여를 할 것이다. 기존 선행연구에서는 북한이탈주민이 남한 사회에 정착하는 과정에서의 가장 큰 이질적 요소를 남북한 주민 간의 커뮤니케이션 단절이라고 보았으며, 이에 대한 근본적인 해결이 요구된다고 분석한 바 있다. 이러한 문제는 향후 남북한 간 통일이 이루어질 경우 발생할 수 있는 커뮤니케이션 갈등요인을 사전에 정보통신 교류협력을 통해 제거해 나가는 것이 매우 중요하다는 것을 보여주는 사례로, 남북 정보통신 교류협력이 커뮤니케이션 차원에서 접근해야 함을 뒷받침해주는 연구결과라 할 수 있다.

more

초록/요약

The aim of this research was to find a way to bring about a genuine change in the North Korean society by making North Korea, which is lonely isolated from the global network community in the 21st century, step into it and helping North Korean residents deprived of freedom come by the value of freedom and information and knowledge, the power of the network community, and intended to look for the way in the field of telecommunication exchange and cooperation between North and South Korea. Progress in telecommunication technology, the spread of computers, the building-up of various communication infrastructures like the Internet and smart phones, and the provision of their services have completely changed the global network community as if the whole world is a single village. Information through the Internet and a variety of communication devices is mutually interchanged transcending the national borders, creating an environment in which anyone living in the global village can communicate with each other. Castells(2003) says that remarkable progress in the telecommunication technology enables players consisting of eachand every part of a society to be connected with each other and makes it possible to create a horizontal communication by speeding up social changes. His network community means a horizontal relationship-oriented society, not a vertical one, and the human relationship is the formation of a network centering on each individual as well. In such a global network community, North Korea alone is isolated. The North Korean authorities are thoroughly monitoring telecommunication infrastructures at home and taking control of the mutual communications among its residents, through which they entirely prevents the communist country’s internal information from flowing into the outside world; in addition, they are taking a twofold attitude fearing a potential collapse of the communist regime while caring about the likelihood that external information will spread to its people. But as the triple hardships (the shortfalls of energy, foreign currency, and food) caused by the precarious economic downturn and the failed currency reform in North Korea in recent years have put more powerful pressure on reform and openness, various steps are taken to get out of the present situations, and in particular efforts are noticeably making a stride in the telecommunication field. This research focused on shedding light on the North Korean society through phenomena showing up in the global network community like the advancement of telecommunication technology, the advent of various media, and the ensuing change in communication methods and presenting how to make the most isolated country step into the global network community. Changes in communication methods, in particular, will act as a variant for a genuine system change to naturally take place from the bottom in North Korea by inducing its residents to communicate with each other although they are now totally controlled by their government’s surveillance. Such a true change in North Korea’s system is expected to make huge contributions to achieving the incremental economic integration between the two Koreas and the reunification of our divided motherland. The previous studies analyzed that the biggest heterogeneous element is the cut-off communication between North and South Koreans as defectors from the North try to settle in the South Korean society and said that fundamental solutions should be found to the issue. That is a case to show that it is extremely important to remove communication conflict factors which could come about when the Korean Peninsula is reunified by stepping up the exchange and cooperation of telecommunication in advance, which could be seen as a result to prove that the telecommunication exchange and cooperation between North and South Korea must be approached at the level of communication.

more
반출 Meta View 목록