사회변천에 따른 배우의 화법 변화에 관한 연구 : The change of the talking manners of actors according to the change of society
- 발행기관 서강대학교 언론대학원
- 지도교수 김용수
- 발행년도 2006
- 학위수여년월 200608
- 학위명 석사
- 학과 및 전공 언론대학원
- 식별자(기타) 000000103216
- 본문언어 한국어
초록/요약
언어와 드라마는 시대를 담는 거울이며 현실의 산물이다. 매체의 특징에 관계없이 드라마가 공통적으로 갖는 표현양식은 언어, 즉 대사이다. 대사는 배우의 발화를 통해 세상과 조우한다. 즉, 배우의 화법은 사회의 변화에 따라 달라진다. 서양연극사는 사회의 정치적인 변화가 극장과 희곡의 변화와 맞물리면서 화법의 변화까지 이끌었음을 보여준다. 본 논문은 사회의 변화가 배우의 화법에 어떤 영향을 미치는지 알아보기 위해 시대별 주요 배우의 화법을 분석했다. 기본이 된 것은 사회극 이론이었다. 드라마와 사회의 관한 이론은 크게 모방론과 사회극 이론으로 나뉜다. 드라마가 사회를 모방한다는 모방론이 사회에서 드라마로 향하는 일방적인 관계라면, 사회의 극적인 사건이 예술극에 영향을 주고 예술극은 다시 사회에 영향을 미친다는 사회극은 드라마와 현실사회가 상호 영향을 주고받는 관계임을 강조한다. 화법은 ‘드라마의 언어적 요소로서 등장인물의 욕구와 정서를 담아 배우의 발화를 통해 전달되는 연기양식 중 하나’이다. 화법의 기본요소는 호흡, 발성, 음질, 강조, 목소리의 명확한 전달, 구절법과 문맥을 들 수 있다. 이 요소를 바탕으로 신출의 [검사와 여선생], 성우 고은정의 [맨발의 청춘], 장미희의 [황진이], 이미숙의 [뽕] [겨울 나그네] [베사메무쵸] [스캔들 - 조선남녀상열지사], 전도연의 [내 마음의 풍금] [해피엔드] [스캔들 - 조선남녀상열지사] [너는 내 운명]의 화법을 살펴 보았다. 배우의 특성과 등장인물의 성격에 영향을 받지 않고 객관적으로 분석하기 위해 배우와 등장인물의 성격을 함께 살펴보았으며 분석 텍스트를 복수로 선택했다. 연극적인 특징이 명백했던 과거의 화법은 점차 자연스러워져 현실의 일상적 언어와 거의 근접한 수준으로 변화했다. 배우들의 호흡과 음질, 강조가 점점 일상의 언어와 같은 자연스러움을 지향하고 있었다. 본 논문의 텍스트는 아니었지만 최근 영화나 드라마에서 주인공이 사투리를 쓰는 것도 주목할 만한 현상이었다. 구어체의 입말이 그대로 대사가 되어 쓰이기 때문이다. 화법에 영향을 준 사회의 변화는 서양연극사의 변화에 비추어 사회의 변화와 기술의 변화에서 찾고자 했다. 사회의 변화는 문화현상을 중심으로 살펴보았다. 포스트모더니즘이 주목한 하위문화인 청년문화나 블로그 문화는 소재의 다양성을 추구하고 일상이 곧 작품이 되도록 했다. 문명의 이기에 둘러쌓인 현대인의 라이프스타일은 역설적으로 자연주의를 지향했으며 패션부터 메이크업, 건축까지 자연 그 자체를 가까이 하려는 웰빙 라이프스타일은 일상이 곧 작품이 되는 문화, 일상 언어를 담은 화법의 관계는 무관하지 않다. 드라마 제작기술은 후시녹음에서 동시녹음으로 변화하면서 배우의 움직임과 말이 일치함으로써 자연스러워진다. 녹음기술이 아날로그에서 디지털로 변하면서 소리의 채널을 분리하거나 단위별로 끊어서 녹음하는 것이 기술적으로 가능해 배우는 주변의 소음이나 마이크와의 거리에 신경 쓰지 않아도 되면서 배우의 긴장도를 낮추었고 이는 화법의 자연스러움으로 나타났다. 사회와 기술의 변화가 드라마 화법을 일상 언어와 가까운 ‘보다 자연스러운’ 화법으로 이끌었음을 알 수 있었다.
more초록/요약
Language and drama are the mirror which puts in a time and the product of actuality. Regardless of the feature of medium, the expressive form which the drama has commonly is the lines, that is the language. The lines encounter with the world through the utterance of the player. Namely, the talking manners of actor changed by change of society. Political variation of society connect to the transition of theater and drama makes change of the talking manners in the history of western play. This thesis analyzed the talking manners of actor founded on period, it can easily be learned by influence with change of society. A social drama was the basis of this thesis. Generally, the theory of drama and society divided off the imitation and social drama. If the imitation, which drama copy after society is unilateral connection from society to drama, the social drama purporting that dramatic event of society affects on aesthetic drama and similarly aesthetic drama influence society, which means drama and actual society is interact connection. The talking manners is a linguistic element of drama and one of the acting type which communicated by talking manners of actor based on desire and emotion of character. Essential elements of talking manners are breath, utterance, the quality of sound, emphasis, definite transmission of voice, the phrases and clauses, and context. On the basis of those aforementioned factor, inquiry into [A public prosecutor & a teacher] of Shin Chul, [The Barefooted Young] of a radio actor, Go En-Jung, [Hwang-Jin-ie] of Jang Mi-Hee, [Mulberry], [Winter Wanderer], [Kiss Me Much], [Untold Scandal] of Lee Mi-Suk, [The Harmonium In My Memory], [Happy End], [Untold Scandal], [You''re my Sunshine!] of Jeon Do-Yeon. It has studied of actor and character''s personality for objective analysis without effect of those elements, and analysis text was specially chosen. Theatrical style of talking manners in the past became natural so that nearly changed for daily speech. Breath, the quality of sound, and emphasis of actor move toward natural of usual talking manners. It''s not a text of this thesis, but that is a remarkable phenomenon which character''s provincial accent in the movie or drama lately. The colloquial expression of words causes of that. Change of society influence to talking manners was concerned with variation of society and art connect to the history of western play. A study of transition of society was related to culture phenomenon. A youth culture or blog culture of subculture which is noticed by post-modernism investigate multiformity of stuff thoroughly, and has made daily life into performance. The life-style of the moderns surrounded by facilities of civilization paradoxically points to Naturalism and the well-being life-style, trying to be closer to Nature itself -- from fashion to make-up, and architecture -- is never nothing to the culture in which everyday becomes a piece of work and the talking manners that contains everyday language. While drama production technology turned from After Dialogue Recoding to Synchronous Recording, actors'' actions and words became in accordance and more natural. While recording technique changed from analogue to digital, the separation of sound channels became possible technically and accordingly actors don''t need to be annoyed by noises and distance from microphones, so that their tension gets lower, which appears to be spontaneity of the talking manners. This says that the changes in society and technology led drama''s talking manners to ''more natural'' discourse which is closer to everyday language.
more